C'est la nuit. tout le monde dort, sauf le petit lapin en peluche d'étienne. « comme j'aimerais être un vrai lapin sauvage et me promener sous la lune ! » se dit-il. armé d'un crayon pointu, au cas où il rencontrerait un renard, petit lapin s'aventure dans le jardin. et comme toujours dans la vraie vie, les choses ne se passent pas comme prévu. les vrais lapins sauvages mangent des choux et n'ont pas du tout envie de se promener sous la lune... quant au renard, c'est une renarde ! elle trouve petit lapin immangeable, mais suffisamment à son goût pour en faire un compagnon de balades nocturnes !